Le News di AITI

L'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI) propone una serie di articoli originali, per fare il punto sul risultato degli eventi, corsi, dello stato della professione di traduttore ed interprete al giorno d’oggi, delle problematiche e delle opportunità.
ASSEMBLEA GENERALE 2015 -AVVISO DI CONVOCAZIONE- A norma dell’art. 13 dello Statuto, venerdì 10 aprile 2015 alle ore 9:00 in prima convocazione e sabato 11 aprile 2015 alle ore 09:30 in seconda convocazione a Padova, presso l’Hotel NH Mantegna, Via Tommaseo, 61, si riunirà in seduta ordinaria la: ASSEMBLEA GENERALE DEI SOCI AITI
Nel mese di marzo 2015 le sezioni regionali terranno la loro assemblea regionale annuale.
ADN Kronos ha intervistato la nostra presidente Sandra Bertolini sulla traduzione del sito dell'EXPO e sulle polemiche che sono seguite. Articolo completo  
Chi abbandona la gestione separata dell’Inps ha almeno tre soluzioni per non perdere i contributi previdenziali già versati. Per tutti i dettagli, leggere l'articolo del Sole 24 ore.  
La prossima assemblea nazionale si terrà l'11 aprile 2015 a Padova presso l'hotel NH Mantegna. Nell'attesa della convocazione, si pregano i soci di segnarsi la data.  
Il programma Terza Pagina (RAI Scuola) di sabato 10 gennaio  ha trasmesso una puntata dedicata alla traduzione editoriale e ha mandato in onda una bella presentazione di AITI  (minuto 12:50).
La Fédération Internationale des Traducteurs esprime orrore assoluto per la violenza che ha colpito i collaboratori di Charlie Hebdo a Parigi.Proprio come i traduttori e gli interpreti nelle zone di conflitto o altrove, i giornalisti non dovrebbero essere messi in pericolo, minacciati, feriti o uccisi nell'esercizio della professione.