Iscrizione

Sai che le iscrizioni per i soci aggregati sono aperte tutto l'anno? Non aspettare, iscriversi è semplice!

Maggiori informazioni

Porte Aperte AITI

Hai perso la diretta online del Porte Aperte di AITI?

Guarda la registrazione!

Ordinari

Vuoi saperne di più su come diventare soci ordinari?

CLICCA QUI

Cos'è AITI

L'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI) è un'associazione senza scopo di lucro di traduttori e interpreti professionisti. È la prima associazione italiana del settore non solo per anno di fondazione (1950), ma anche per numero di iscritti (1219 al 15 aprile 2023).

L'Associazione raggruppa traduttori tecnico-scientifici, traduttori editoriali, traduttori giuridico-giudiziari, localizzatori, interpreti di conferenza, interpreti in ambito commerciale, giuridico-giudiziario e socio-sanitario. Tutti i soci AITI si attengono al Codice di deontologia e di condotta adottato dall'Associazione a garanzia dei colleghi e dei clienti stessi.

AITI è membro fondatore della Fédération Internationale des Traducteurs (FIT), organismo non governativo formato da oltre cento Associazioni nazionali di traduttori, interpreti e terminologi, che complessivamente rappresenta più di 85.000 traduttori in 55 Paesi del mondo.

AITI è membro del Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL), associazione internazionale composta da 36 associazioni nazionali di traduttori letterari, che rappresentano 28 paesi europei per un totale di circa 11.000 autori.

AITI è socio ordinario (full member) di EULITA, l'Associazione che promuove la figura del traduttore e dell’interprete giuridico-giudiziario in Europa presso istituzioni nazionali e internazionali allo scopo di favorire un accesso alla giustizia senza barriere culturali e linguistiche.

Corsi, webinar ed eventi

News

02 Marzo 2024
Dal 1° marzo sono aperte le iscrizioni per la prova di idoneità che permette ai soci aggregati di diventare ordinari o ai soci ordinari di attestare…
17 Gennaio 2024
Dal 4 marzo 2024 gli albi CTU e gli albi dei periti già costituiti in formato analogico saranno sostituiti a ogni effetto dagli albi telematici. Da…
28 Ottobre 2023
È stata lanciata ufficialmente l’indagine di mercato predisposta da AITI e rivolta ai traduttori e agli interpreti professionisti che lavorano con l’…