Ilenia Morelli
Socio Ordinario
212036
2012
Lombardia
Contatti
ilenia [punto] morelli [chiocciola] substrata-ed [punto] it
Arcore (Monza e Brianza), Italia
Lingue
Francese
Italiano
attestata AITI
Traduttore tecnico-scientifico
Inglese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Automotive/aerospaziale
Chimica/farmaceutica
Commercio/contratti
Diritto/legale
Ecologia/Ambiente/Scienze
Finanza/borsa/economia
Informatica/elettronica
Localizzazione/Web/Videogiochi
Marketing/pubblicità
Scienze umane e sociali
Sport
MemoQ 9.3, SDL Trados 2021
Mac + PC
Master in traduzione specialistica (biomedicina e diritto)
Specializzata in linguaggio chiaro (plain language) e editing di contenuti.
Chartered Linguist of the Chartered Institute of Linguistic (EN>IT / FR>IT) n. 51120. Qualified Member of the ITI n. 12672. Traducteur agréé par le Consulat de France à Milan. CTU del giudice presso il Tribunale di Monza n. 519. Iscritto al Ruolo dei Periti e degli Esperti presso la Camera di Commercio di Monza e Brianza n. 2468.