Chiara Bringhenti
Socio Aggregato
218053
2018
Lombardia
Contatti
chiara [punto] bringhenti [chiocciola] hotmail [punto] it
---
338/9216432
Via Dei Caduti 13, 20090 Assago (Milano), IT
Lingue
Inglese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Francese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Spagnolo
Italiano
Traduttore NON Attestato
Arte/Architettura/Design
Assicurazioni
Brevetti
Chimica/farmaceutica
Commercio/contratti
Diritto/legale
Ecologia/Ambiente/Scienze
Informatica/elettronica
Istituzioni nazionali, europee, internazionali
Marketing/pubblicità
Medicina/Veterinaria
Moda/Cosmesi/Lusso
Saggistica/Narrativa/Poesia
Scienze umane e sociali
Turismo/viaggi
SDL Trados Studio, MateCat, MemoQ, Translation Workspace, Smartling
Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica (Università IULM)
Laurea Triennale in Mediazione Linguistica (Istituto per Mediatori Linguistici Carlo Bo)
Laurea Triennale in Mediazione Linguistica (Istituto per Mediatori Linguistici Carlo Bo)
RICONOSCIMENTI
Honorable Award, cat. “Heroes of Precision” per la traduzione di The Odyssey of Goshio the Goldfish by Jaroslav Kaplan (versione italiana: La favola favolosa di Goshio, la pesciolina rossa), 2022
“Experienced Linguist” Certificate rilasciato da ECI Innovations, 2022
Honorable Award, cat. “Heroes of Precision” per la traduzione di The Odyssey of Goshio the Goldfish by Jaroslav Kaplan (versione italiana: La favola favolosa di Goshio, la pesciolina rossa), 2022
“Experienced Linguist” Certificate rilasciato da ECI Innovations, 2022