02 Marzo 2025

Gentili Socie e Soci,


non essendo pervenuto un numero sufficiente di candidature entro le ore 24 del 1° marzo, ai sensi dell'art. 10 del Regolamento nazionale AITI sono riaperti i termini per candidarsi alle cariche per il rinnovo del Consiglio Direttivo Nazionale, del Collegio nazionale dei Sindaci-Revisori e del Collegio nazionale dei Probiviri per altri 15 giorni.


Come candidarsi

Le candidature, corredate da breve curriculum vitae e lettera di motivazione, devono pervenire per iscritto alla nostra Segretaria generale, Cristiana Latini, all'indirizzo segreteria@aiti.org entro e non oltre il 15 marzo 2025 alle ore 24, specificando se ci si candida per il Consiglio Direttivo Nazionale, per il Collegio nazionale dei Sindaci-Revisori o per il Collegio nazionale dei Probiviri.

Le candidature pervenute oltre il termine del 15 marzo alle ore 24 non saranno considerate valide.

Ogni candidatura va pubblicata dal candidato/dalla candidata anche sul forum AITI, canale Miscellanea (occorre accedere tramite le proprie credenziali AITI).


Chi può candidarsi (art. 12.1 Regolamento - Elettorato passivo):

Sono eleggibili tutti i soci e tutte le socie (di categoria ordinario, aggregato od onorario) in regola con il pagamento della quota associativa per l'anno in corso.


Il Consiglio direttivo nazionale deve essere composto da 9 membri, di cui almeno 7 soci ordinari.

Il Collegio nazionale dei Sindaci-Revisori deve essere composto da 5 membri iscritti all'Associazione da almeno 4 anni.

Il Collegio nazionale dei Probiviri deve essere composto da 5 membri iscritti all'associazione da almeno 8 anni.


Non sono eleggibili quei soci nei confronti dei quali siano state irrogate sanzioni disciplinari nei due anni precedenti né coloro che detengono cariche sociali in altre associazioni di traduttori e interpreti.


Vi ricordo che la distribuzione delle cariche sociali all'interno del CDN è decisa dal CDN neoeletto. Ai sensi dell'art. 14 dello Statuto, la riunione del CDN per la nomina delle cariche sociali deve avere luogo immediatamente dopo la chiusura dell'Assemblea in cui sono stati eletti i consiglieri. Il CDN nomina fra i nove consiglieri il Presidente, il Vicepresidente e il Tesoriere.


Per ulteriori informazioni sulle cariche sociali, vi invito a leggere lo Statuto e il Regolamento AITI.


Un sentito ringraziamento a chi ha già presentato la propria candidatura!

Enrica Torti
Presidente Nazionale AITI