Viviana Volpicella
Socio Aggregato
220063
2020
Puglia
Contatti
viviana [punto] volpicella [chiocciola] gmail [punto] com
3291643856
Via Cattaro 23, 70121 Bari (Bari), IT
Lingue
Francese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Inglese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Commercio/contratti,
Localizzazione/Web/Videogiochi,
Saggistica/Narrativa/Poesia,
Scienze umane e sociali,
Turismo/viaggi,
OmegaT 5.2.0
Memo Q 9.9
Memo Q 9.9
- Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica (LM 94)- Università degli Studi di Bari “Aldo Moro” (2013);
- Master Imprenditorialità e Management del Turismo Sostenibile e responsabile - CENTRO STUDI CTS-TRAINING CENTER ALBALONGA, Roma (2009);
-DALF C1 (diploma di conoscenza della lingua francese) – Alliance Française Bari, 2008;
-Laurea Triennale Lingue e Culture per il turismo - Università degli Studi di Bari “Aldo Moro” (2007).
- Master Imprenditorialità e Management del Turismo Sostenibile e responsabile - CENTRO STUDI CTS-TRAINING CENTER ALBALONGA, Roma (2009);
-DALF C1 (diploma di conoscenza della lingua francese) – Alliance Française Bari, 2008;
-Laurea Triennale Lingue e Culture per il turismo - Università degli Studi di Bari “Aldo Moro” (2007).
Funzionario amministrativo AGENZIA REGIONALE DEL TURISMO DELLA REGIONE PUGLIA-PUGLIAPROMOZIONE
-Corso di perfezionamento in traduzione di testi letterari per l'editoria "Tradurre la letteratura" organizzato dalla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici della Fondazione Unicampus San Pellegrino.
-Corso base online Tradurre per l’editoria – LaMatita Rossa (gennaio-aprile 2020)
-Corso online di Traduzione Editoriale -STL Formazione (Marzo 2019)
Traduzione di progetti e testi di cooperazione internazionale ( FR- EN)
-Corso base online Tradurre per l’editoria – LaMatita Rossa (gennaio-aprile 2020)
-Corso online di Traduzione Editoriale -STL Formazione (Marzo 2019)
Traduzione di progetti e testi di cooperazione internazionale ( FR- EN)