Pierfrancesco Brudaglio
Socio Ordinario
219032
2019
Liguria
Contatti
pierbrudaglio [chiocciola] gmail [punto] com
3398536591
Genova (Genova), Italia
Lingue
Inglese
Italiano
attestata AITI certificata UNI
Traduttore tecnico-scientifico
Inglese
Italiano
Interprete NON Attestato
Italiano
Inglese
Interprete NON Attestato
Russo
Italiano
Interprete NON Attestato
Italiano
Russo
Interprete NON Attestato
Russo
Italiano
Traduttore NON Attestato
Arte/Architettura/Design,
Industria/impiantistica,
Informatica/elettronica,
Localizzazione/Web/Videogiochi,
Marketing/pubblicità,
Sport,
Turismo/viaggi,
Suite Office (Microsoft 2016 e Libre 6)
Adobe Acrobat 2019
Photoshop CC
CAT Tools: SDL Trados Studio 2019, OmegaT, Smartcat, XTM, TWS, CrowdIn, WebTranslateIt, Memsource
Term/QA: xBench 3.0, LTB
Adobe Acrobat 2019
Photoshop CC
CAT Tools: SDL Trados Studio 2019, OmegaT, Smartcat, XTM, TWS, CrowdIn, WebTranslateIt, Memsource
Term/QA: xBench 3.0, LTB
Laurea Magistrale in Traduzione specialistica e interpretazione di conferenza (LM94), Università di Genova. 110L
Laurea in Lingue e Culture moderne (L11), Università di Pisa. 110L
Laurea in Lingue e Culture moderne (L11), Università di Pisa. 110L
Asseverazione documenti
Traduttore, interprete di conferenza e trattativa - Libero professionista (con P. IVA e iscritto al VIES) di cui alla Legge n. 4 del 14.01.2013 pubblicata nella G.U. n. 22 del 26.01.2013