Maria Manuela Fresard

Socio Ordinario

217079
2017
Lombardia

Contatti

---
329/8974776
Milano (Milano), IT
Contatta

Lingue

Italiano
Tedesco
Italiano
attestata AITI
Traduttore tecnico-scientifico
Inglese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Arte/Architettura/Design, Automotive/aerospaziale, Commercio/contratti, Ecologia/Ambiente/Scienze, Industria/impiantistica, Marketing/pubblicità, Saggistica/Narrativa/Poesia, Turismo/viaggi,
SDL Trados
Magister Artium, Humboldt Universität, Berlin; Americanistica/Italianistica, 2013.
Diploma Civica Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Milano; 1996.
Sottotitolazione di corto/lungometraggi e documentari per festival e distribuzione e di video promozionali.
Traduzioni per audioguide museali.