Irina
GALANTSEVA
Socio Ordinario
Informazioni di contatto
irina [chiocciola] interprete-traduttore-russo [punto] com
Indirizzo
Lingue
Italiano
Russo
attestata AITI
Interprete di conferenza
Russo
Italiano
attestata AITI
Interprete di conferenza
Inglese
Russo
Interprete NON Attestato
Russo
Inglese
Interprete NON Attestato
Tedesco
Russo
Interprete NON Attestato
Russo
Tedesco
Interprete NON Attestato
Qualifiche e info associazione
2013
213040
- Laurea magistrale in interpretariato di conferenza (con le lingue tedesco e russo) conseguita presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (Università di Bologna);
- Laurea triennale in Comunicazione interlinguistica applicata (con le lingue tedesco e russo) conseguita presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (Università di Bologna);
- Diploma di perito aziendale corrispondente in lingue estere (inglese, francese e tedesco);
- Istruzione elementare, media e superiore presso la scuola statale n. 43 di Omsk (Federazione Russa) con indirizzo scientifico.
- Laurea triennale in Comunicazione interlinguistica applicata (con le lingue tedesco e russo) conseguita presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (Università di Bologna);
- Diploma di perito aziendale corrispondente in lingue estere (inglese, francese e tedesco);
- Istruzione elementare, media e superiore presso la scuola statale n. 43 di Omsk (Federazione Russa) con indirizzo scientifico.
Arte/Architettura/Design
Commercio/contratti
Ecologia/Ambiente/Scienze
Finanza/borsa/economia
Industria/impiantistica
Informatica/elettronica
Localizzazione/Web/Videogiochi
Marketing/pubblicità
Medicina/Veterinaria
Moda/Cosmesi/Lusso
Saggistica/Narrativa/Poesia
Turismo/viaggi
Interpretariato di trattativa in ambito tecnico, commerciale e fieristico, interpretariato televisivo, accompagnamento delegazioni e aasistenza linguistica, interpretazione in remoto, interpretariato telefonico e via Skype/Zoom o altre piattaforme.
Traduzione nell'ambito turistico, tecnico, commerciale e creativo (anche localizzazione e traduzione dei siti web in ottica SEO).
Insegnamento di traduzione e interpretariato dall'italiano al russo e viceversa presso SSLM P.M. Loria (Milano).
Traduzione nell'ambito turistico, tecnico, commerciale e creativo (anche localizzazione e traduzione dei siti web in ottica SEO).
Insegnamento di traduzione e interpretariato dall'italiano al russo e viceversa presso SSLM P.M. Loria (Milano).