Daniela Bollini
Socio Aggregato
224062
2024
Lombardia
Contatti
info [chiocciola] danielabollini [punto] com
+39.3483697320
+39.3483697320
Via Dei Gigli 21Bis, 21052 Busto Arsizio (Varese), IT
Lingue
Inglese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Francese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Automotive/aerospaziale,
Commercio/contratti,
Diritto/legale,
Finanza/borsa/economia,
Industria/impiantistica,
Informatica/elettronica,
Localizzazione/Web/Videogiochi,
Marketing/pubblicità,
Turismo/viaggi,
- 2001: Diploma di maturità di perito aziendale corrispondente in lingue estere (contabilità e lingue straniere), I.T.C. Tosi di Busto Arsizio (Varese).
- 2004: Diploma universitario triennale in mediazione linguistica, ex Civica Scuola per Interpreti e Traduttori di Milano.
- 2007: Laurea specialistica francese in interpretazione di conferenza, Université Marc Bloch di Strasburgo in collaborazione con l'ex Civica Scuola per Interpreti e Traduttori di Milano.
- 2011: Master in traduzione finanziaria, Communication Trend Italia (CTI).
- 2005: Cambridge Certificate of Proficiency in English (C2).
- 2004: Diploma universitario triennale in mediazione linguistica, ex Civica Scuola per Interpreti e Traduttori di Milano.
- 2007: Laurea specialistica francese in interpretazione di conferenza, Université Marc Bloch di Strasburgo in collaborazione con l'ex Civica Scuola per Interpreti e Traduttori di Milano.
- 2011: Master in traduzione finanziaria, Communication Trend Italia (CTI).
- 2005: Cambridge Certificate of Proficiency in English (C2).
- Asseverzioni (traduzioni giurate) in qualità di traduttrice CTU: traduttrice iscritta all'Albo CTU del Tribunale di Busto Arsizio (Varese).
- Socia di ATA (American Translators Association), l'associazione di categoria dei traduttori negli Stati Uniti.
- Socia di ATA (American Translators Association), l'associazione di categoria dei traduttori negli Stati Uniti.