Andrea Briselli
Socio Aggregato
222073
2023
Liguria
Contatti
andreabriselli [chiocciola] hotmail [punto] itandrea [punto] briselli [chiocciola] faculty [punto] unicollegessml [punto] itab12219 [chiocciola] nyu [punto] eduandrea [punto] briselli [chiocciola] unicatt [punto] it
+39.3345826924
Santo Stefano Di Magra (La Spezia), Italia
Lingue
Inglese
Italiano
Interprete NON Attestato
Italiano
Inglese
Interprete NON Attestato
Inglese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Italiano
Inglese
Traduttore NON Attestato
Arte/Architettura/Design,
Diritto/legale,
Industria/impiantistica,
Marketing/pubblicità,
Medicina/Veterinaria,
Saggistica/Narrativa/Poesia,
• Laurea Magistrale in Traduzione presso Civica Scuola per Interpreti e Traduttori "Altiero Spinelli", Milano.
• Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica presso Istituto di Alti Studi SSML "Carlo Bo", Firenze.
• DELTA (Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages) presso IH London.
• CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) presso IH London.
• CEDILS (Certificazione in didattica dell'italiano a stranieri), presso Università Ca' Foscari, Venezia.
• Master in interpretazione consecutiva EN<>IT presso SSIT Pescara.
• Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica presso Istituto di Alti Studi SSML "Carlo Bo", Firenze.
• DELTA (Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages) presso IH London.
• CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) presso IH London.
• CEDILS (Certificazione in didattica dell'italiano a stranieri), presso Università Ca' Foscari, Venezia.
• Master in interpretazione consecutiva EN<>IT presso SSIT Pescara.
• Professore di Inglese e Italiano come lingua straniera - SeLdA Università Cattolica del Sacro Cuore, sede di Milano.
Corsi di Business English, Lingua inglese, English for IELTS, Inglese aziendale e Italiano come lingua straniera.
• Insegnante di inglese - International House Milano e International House la Spezia.
Corsi su più livelli del QCER.
• Traduttore – IsselNord S.r.l., La Spezia.
Traduzione e revisione di testi tecnici e legali per conto di IsselNord, azienda del gruppo Fincantieri.
Corsi di Business English, Lingua inglese, English for IELTS, Inglese aziendale e Italiano come lingua straniera.
• Insegnante di inglese - International House Milano e International House la Spezia.
Corsi su più livelli del QCER.
• Traduttore – IsselNord S.r.l., La Spezia.
Traduzione e revisione di testi tecnici e legali per conto di IsselNord, azienda del gruppo Fincantieri.