Alessandro La Donna
Socio Aggregato
214102
2014
Veneto e Trentino-Alto Adige
Contatti
ladonnaalessandro [chiocciola] gmail [punto] com
320/8152624
, 38057 Pergine Valsugana (Trento), IT
Lingue
Francese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Inglese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Italiano
Italiano
Traduttore NON Attestato
Arte/Architettura/Design,
Commercio/contratti,
Ecologia/Ambiente/Scienze,
Informatica/elettronica,
Istituzioni nazionali, europee, internazionali,
Localizzazione/Web/Videogiochi,
Marketing/pubblicità,
Medicina/Veterinaria,
Saggistica/Narrativa/Poesia,
Scienze umane e sociali,
Sport,
Turismo/viaggi,
WinCAPS Multimedia e Qu4ntum
Subtitle Workshop
Aegisub
Video Editing
Ayato
Subtitle Workshop
Aegisub
Video Editing
Ayato
Laurea Magistrale in Lingue Straniere per la Comunicazione Internazionale / Laurea Triennale in Traduttori e Interpreti
Traduzione per il cinema, TV, festival.
Traduttore Netflix, PrimeVideo (Amazon), RAI, Fox, Discovery Channel, Mediaset, TimVision, Disney+, ecc.
Sottotitolazione Italiano><Italiano per non udenti.
Traduttore Netflix, PrimeVideo (Amazon), RAI, Fox, Discovery Channel, Mediaset, TimVision, Disney+, ecc.
Sottotitolazione Italiano><Italiano per non udenti.