QUANDO
Dal 19/02/2026 al 21/03/2026.
ARGOMENTI DEL CORSO
La Scuola IusDA si pone i seguenti principali obiettivi:
- sensibilizzazione e formazione al mondo del diritto e dell’amministrazione come circuiti comunicativi;
- acquisizione di competenze lessicali (per l’uso e il trattamento del lessico tecnico in contesto nazionale e internazionale) a partire dall’analisi di diversi generi testuali del diritto e dell’amministrazione;
- acquisizione di linee guida e dei preliminari linguistico-testuali per la produzione di testi scritti chiari ed efficaci (utili per l’accesso alle professioni e alle carriere, per il lavoro quotidiano e permanente del/della professionista, per gli/le operatori/trici del diritto e dell’amministrazione, per i/le traduttore/trici);
- acquisizione di competenze di traduzione specializzata in ambito giuridico;
- conoscenza e uso dei principali strumenti di consultazione lessicale e delle principali banche dati testuali e terminologiche, anche interlinguistiche, per l’uso e il trattamento del lessico settoriale giuridico-amministrativo (anche in contesto traduttivo).
La Scuola è strutturata in sette percorsi formativi indipendenti, ciascuno della durata di 20 ore, a struttura modulare, online in modalità sincrona:
- modulo A, 10 ore, iniziale, comune a tutti i percorsi +
- modulo B, 10 ore, specifico del percorso prescelto.
Percorsi formativi:
I – Italiano giuridico e amministrativo
II – Traduzione giuridica italiano-inglese e inglese-italiano
III – Traduzione giuridica italiano-francese e francese-italiano
IV – Traduzione giuridica italiano-spagnolo e spagnolo-italiano
V – Traduzione giuridica italiano-tedesco e tedesco-italiano
VI – Traduzione giuridica italiano-portoghese e portoghese-italiano
VII – Traduzione giuridica italiano-russo e russo-italiano
La data ultima di presentazione della domanda di ammissione è il 15 gennaio 2026.
Per maggiori informazioni clicca QUI.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
La quota di iscrizione è di 50 EUR – Il contributo di partecipazione si intende quale contributo unico, valido anche nel caso di iscrizione a più percorsi. È consentita l’iscrizione a più percorsi e fino a un massimo di tre. Il calendario non prevede sovrapposizioni orarie.
La partecipazione a questo corso dà diritto a 8 CFP (per percorso), validi per il Programma di formazione continua 2026.
La CFA