Quando: 10, 17, 24 novembre e 10 dicembre 2020 ore 17.30-19.30
Argomenti e struttura del corso
Questo corso si propone di fornire una base per iniziare a usare concretamente il software e si rivolge sia a coloro che non lo hanno mai utilizzato, sia a chi ci ha provato senza però riuscire a inserirlo in modo efficace nel proprio flusso di lavoro quotidiano.
Il corso si compone di 4 moduli in diretta online che illustrano:
- l’interfaccia e la struttura dello strumento;
- la sua configurazione (distinguendo in particolare tra impostazioni che il traduttore deve conoscere e saper personalizzare e altre che invece può trascurare);
- il flusso di lavoro (incluse le nuove funzionalità nel cloud/su Web della versione 2021);
- l’attività di traduzione vera e propria nell’Editor,
spiegando nel dettaglio tutte le funzionalità dello strumento, per incrementare qualità e produttività.
Alla fine di ogni modulo verranno assegnati alcuni esercizi pratici (facoltativi) per mettere in pratica i contenuti esposti.
È possibile seguire le lezioni anche senza aver installato il software. Per maggiori informazioni CLICCA QUI
Quote di iscrizione
La tariffa riservata ai soci AITI è 140,00 euro IVA esclusa; la tariffa early bird per iscrizioni entro il 13 ottobre è 125,00 euro IVA esclusa.
La partecipazione a questo corso online dà diritto a 8 CFP validi per il triennio di formazione continua 2020-2022.
La CFA