QUANDO
Il 15 giugno 2022 (dalle 17:30 alle 18:30) e l'8 luglio 2022 (dalle 17:30 alle 19:30)
ARGOMENTI DEL CORSO
Questa Palestra propone un laboratorio pratico, che permetterà a traduttori e aspiranti traduttori di approfondire alcuni aspetti specifici della traduzione editoriale, immergendosi immediatamente nel testo e nella sua resa. Gli esercizi verteranno sulla traduzione di due brani estrapolati da due romanzi (di Irvine Welsh e J.K. Rowling rispettivamente): ci si concentrerà in particolare sulla resa del turpiloquio in un testo letterario.
Per il programma dettagliato clicca QUI.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
La tariffa riservata ai soci AITI è pari a Euro 60,00 IVA esclusa.
La partecipazione a questo corso dà diritto a 3 CFP, validi per il triennio di formazione continua 2020-2022.
La CFA