QUANDO
Dal 12 gennaio 2022 al 22 febbraio 2022 (dalle 18:00 alle 19:30 tranne le lezioni introduttiva e conclusiva, che saranno alle 13:00)
ARGOMENTI DEL CORSO
Questo laboratorio vuole essere un esperimento creativo per chi ha voglia di affrontare la letteratura nella sua concretezza. Si affronteranno testi ancora inediti in Italia e/o in corso di pubblicazione, ma comunque nuovi rispetto alle precedenti edizioni. Lo scopo di questo laboratorio di aggiornamento professionale è il confronto: confronto con chi ha tradotto molto e autori impegnativi, confronto con il testo e con gli altri partecipanti.
Considerando la complessità dei brani affrontati, il lavoro è adatto soprattutto a chi ha già qualche esperienza di traduzione. Non è d’obbligo che questa esperienza sia in campo editoriale o letterario. Il corso si compone di 8 lezioni da 90 minuti.
La lingua di lavoro sarà l'inglese.
Per il programma dettagliato clicca QUI.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Le tariffe riservate ai soci AITI sono pari a Euro 295,00 IVA inclusa fino al termine delle iscrizioni e a Euro 265,00 IVA inclusa per iscrizioni entro il 31 dicembre 2021 (early bird).
La partecipazione a questo corso dà diritto a 8 CFP, validi per il triennio di formazione continua 2020-2022.
La CFA