QUANDO
Dal 20 settembre 2021 al 12 ottobre 2021 (quattro incontri da 90 minuti)
ARGOMENTI DEL CORSO
Questo corso offre una panoramica del mondo della localizzazione dei videogiochi. Alice Casarini e Francesca Pezzoli descriveranno nello specifico la professione del traduttore, le competenze richieste, il processo di lavoro e gli attori coinvolti, le problematiche e gli strumenti tipici di questo ambito.
Per il programma dettagliato clicca QUI
A CHI SI RIVOLGE
Il corso si rivolge a traduttori alle prime esperienze, curiosi di conoscere le strategie e le dinamiche di questo specifico settore, e a traduttori già in attività, ma con nessuna o scarsa esperienza di traduzione/localizzazione di videogiochi.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
La tariffa riservata ai soci AITI prevede uno sconto del 10% sulla tariffa piene fino al termine delle iscrizioni. Tariffa early bird (entro il 28 luglio 2021): euro 125,00 IVA inclusa. La partecipazione a questo corso dà diritto a 6 CFP validi per il triennio di formazione continua 2020-2022.
La CFA