QUANDO: 22 e 29 novembre dalle ore 17.30 alle ore 19.00.
ARGOMENTI DEL CORSO
Il corso comprende 2 moduli che si terranno in diretta on line e dureranno un’ora e mezza ciascuno e illustra i concetti base relativi agli strumenti di traduzione assistita (CAT), prerequisito ormai indispensabile per chi traduce nel settore tecnico e non solo, sia per lavorare con i fornitori di servizi linguistici (che sempre più spesso li considerano una condizione necessaria per avviare una collaborazione), sia per ottimizzare il proprio flusso di lavoro, in termini di produttività e di qualità.
La docente fornirà, inoltre, una panoramica degli strumenti specifici attualmente utilizzati nel settore e illustrerà i potenziali limiti dei CAT, con suggerimenti pratici su come superarli.
Per seguire il corso non è necessario aver installato alcun software (né CAT né di altro tipo).
Per il programma dettagliato clicca QUI
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
La tariffa riservata ai soci AITI è di 75,00 euro IVA esclusa fino al termine delle iscrizioni. Tariffa early bird per iscrizioni entro il 10 novembre: 70,00 euro IVA esclusa. La partecipazione a questo corso dà diritto a 3 CFP, validi per il programma annuale di formazione continua 2023.
La CFA