L'AITI collabora all'organizzazione delle due giornate del congresso dedicato alle tecnologie per la traduzione che si terrà presso la SSLMIT di Forlì.
Le tecnologie e le risorse per la traduzione sono in rapida evoluzione e la gamma dei prodotti disponibili è in continuo aumento: questo sviluppo irreversibile condiziona in misura crescente il lavoro del traduttore e le prospettive occupazionali. Rinomati studiosi internazionali, docenti universitari e professionisti del settore si ritroveranno in questo convegno per discutere le questioni chiave e gli ultimi sviluppi nel campo della tecnologia per la traduzione in tre filoni tematici:
- l'evoluzione dell'identità dei traduttori
- le tendenze attuali nella formazione e nell'aggiornamento dei traduttori
- l'impatto e l'uso della tecnologia nei settori della traduzione, della redazione tecnica e della localizzazione
Per gli interventi della mattina è previsto il servizio di interpretazione simultanea.
Per il programma e le iscrizioni consultare il sito: http://tetra.sslmit.unibo.it/