12 Gennaio 2019

Prende il via il 9 marzo la prima sessione d'esame per ottenere la certificazione a norma UNI 11591:2015 "Attività professionali non regolamentate - Figure professionali operanti nel campo della traduzione e dell'interpretazione - Requisiti di conoscenza, abilità e competenza".

Dopo aver partecipato attivamente alla stesura della norma UNI 11591:2015 e aver sottoscritto in data 22 giugno 2018 un contratto di collaborazione con Intertek Italia SpA con cui ha ottenuto la qualifica di Centro di Esame per la certificazione di traduttori e interpreti, AITI è lieta di dichiarare aperta la prima sessione di esame.

In questa prima sessione di certificazione possono presentare domanda soltanto i candidati che già soddisfano interamente i pre-requisiti di cui al punto 4.1 dello Schema di certificazione TRAINT e che hanno già sostenuto la prova di idoneità professionale in un profilo previsto dalla norma UNI 11591:2015. Le pre-iscrizioni sono aperte fino al 16 febbraio 2019.

Accanto all'attestato di qualità e di qualificazione professionale dei servizi rilasciato da AITI ai sensi degli artt. 4, 7 e 8 Legge 4/2013, la certificazione a norma UNI 11591:2015 consente al professionista di presentarsi alla propria clientela con una certificazione di parte terza, indipendente e imparziale della propria competenza professionale.

AITI ha investito molte risorse per conseguire questo risultato ed essere la prima Associazione professionale italiana per traduttori e interpreti con la qualifica di Centro d'Esame per la certificazione a norma UNI 11591:2015, ribadendo in tal modo il suo ruolo centrale nel settore della traduzione e interpretazione.

Siamo certi che soci e non soci sapranno approfittare di questa importante opportunità.

Per tutte le informazioni consultare la pagina Esami per la certificazione a norma UNI 11591:2015 e le FAQ – TUTTO SULL'ESAME DI CERTIFICAZIONE A NORMA 11591:2015.

I soci AITI possono accedere alle informazioni speciali nell'area riservata.