Valeria Andreoni
Socio Ordinario
208006
2008
Marche
Contatti
traduzioni [chiocciola] andreonivaleria [punto] it
0721259343
320-0384828
Via Livorno 15, 61121 Pesaro (Pesaro Urbino), Italia
Lingue
Inglese
Italiano
attestata AITI certificata UNI
Traduttore tecnico-scientifico
Spagnolo
Italiano
Traduttore NON Attestato
Francese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Commercio/contratti,
Diritto/legale,
Istituzioni nazionali, europee, internazionali,
Word, Power Point, Excel, Omega T, Trados Studio 2017
Mac, Windows
Laurea in giurisprudenza, Laurea di primo livello in mediazione linguistica
Traduzioni, revisioni di traduzioni, asseverazioni, post-editing
Traduttrice legale dalle lingue inglese, francese e spagnolo verso italiano. Professionista certificata a norma UNI 11591:2022 Registro n° TRAINT2021-01257. Iscritta al Ruolo Periti ed Esperti della C.C.I.A.A. delle Marche con il n. PS - 734. Iscritta con il n. 302 all’Albo CTU categoria Traduttori e interpreti del Ministero della Giustizia. Membro professionale ASETRAD (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes).