Maura Radicioni

Socio Ordinario

203017
2003
Marche

Contatti

0731-701010
333-3577760
Via Gorizia 3/D, 60030 Moie Di Maiolati Spontini (Ancona), Italia

Lingue

Italiano
Inglese
attestata AITI certificata UNI
Interprete di conferenza
Inglese
Italiano
attestata AITI certificata UNI
Interprete di conferenza
Italiano
Tedesco
attestata AITI
Interprete di conferenza
Tedesco
Italiano
attestata AITI
Interprete di conferenza
Inglese
Italiano
attestata AITI certificata UNI
Traduttore tecnico-scientifico
Tedesco
Italiano
attestata AITI certificata UNI
Traduttore tecnico-scientifico
Italiano
Francese
Interprete NON Attestato
Francese
Italiano
Interprete NON Attestato
Francese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Arte/Architettura/Design, Assicurazioni, Automotive/aerospaziale, Brevetti, Chimica/farmaceutica, Commercio/contratti, Diritto/legale, Ecologia/Ambiente/Scienze, Industria/impiantistica, Informatica/elettronica, Istituzioni nazionali, europee, internazionali, Localizzazione/Web/Videogiochi, Marketing/pubblicità, Medicina/Veterinaria, Moda/Cosmesi/Lusso, Scienze umane e sociali, Sport, Turismo/viaggi,
Windows® 10, MS Office 365, SDL Trados Studio 2024 Freelance Plus, Transit, Adobe Writer, ErrorSpy 6.0 Freelance version
- Dottorato di ricerca in studi sull'interpretazione presso il Dipartimento di Interpretazione della Facoltà per Traduttori e Interpreti (DINT/FTI-ETI) dell'Università di Ginevra. Progetto di ricerca: interpretazione umanitaria
- Laurea v.o. in Interpretazione di conferenza c/o Dipartimento di Interpretazione e Traduzione (DIT, ex-SSLiMIT) di Forlì, Università di Bologna
- Docente universitaria dall'AA 2003-2004. Esperienza didattica c/o Scuola di Lingue, Letterature, Traduzione e Interpretazione dell'Università di Bologna, Dipartimento di Interpretazione e Traduzione (DIT) sede di Forlì (ex SSLiMIT), Università di Macerata (Dipartimento di Studi Umanistici e SPOCRI) e Università Politecnica delle Marche, FUSP Misano Adriatico/Rimini, Istituto di Alti Studi SSLM Carlo Bo Bologna, SSML Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Ancona;
- Formatrice nell'ambito dell'interpretazione umanitaria c/o Dipartimento di Interpretazione della Facoltà per Traduttori e Interpreti (DINT/FTI-ETI) dell'Università di Ginevra
- Ricercatrice. Aree di ricerca: interpretazione umanitaria, didattica dell'interpretazione, ELF e interpretazione
Interprete senior nell’associazione tedesca di interpreti di conferenza VKD (Senior-Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher, VKD, im BDÜ e.V.), tessera n. VK001184