Maria Antonietta Fidale
Socio Ordinario
204036
2004
Emilia-Romagna
Contatti
info [chiocciola] fidale-translations [punto] it
0523 321731
333 2394022
Via G. B. Scalabrini 35 F, 29121 Piacenza (Piacenza), Italia
Lingue
Tedesco
Italiano
attestata AITI
Interprete in ambito commerciale
Italiano
Tedesco
attestata AITI
Interprete in ambito commerciale
Tedesco
Italiano
attestata AITI
Traduttore tecnico-scientifico
Inglese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Automotive/aerospaziale
Brevetti
Commercio/contratti
Diritto/legale
Ecologia/Ambiente/Scienze
Industria/impiantistica
Informatica/elettronica
Marketing/pubblicità
Turismo/viaggi
Microsoft Windows 365, Office 365, Moxilla Firefox
Sicurezza: Windows
Strumenti per traduttori: SDL Trados Studio 2017
Varie: Skype
Sicurezza: Windows
Strumenti per traduttori: SDL Trados Studio 2017
Varie: Skype
Laurea in lingua e letteratura tedesca
Docente di traduzione e interpretazione di consecutiva per la lingua tedesca presso SSML LIMEC di Milano
Interprete esperta di corsi di programmazione CNC, uso e manutenzione di macchine utensili, centri di lavoro.