Claudia Vinci
Socio Aggregato
224064
2024
Emilia-Romagna
Contatti
CLAUDIA [punto] VINCI1 [chiocciola] GMAIL [punto] COM
Via Giuseppe Berardi 14, 48123 Ravenna (Ravenna), IT
Lingue
Inglese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Francese
Italiano
Traduttore NON Attestato
Arte/Architettura/Design
Localizzazione/Web/Videogiochi
Marketing/pubblicità
Moda/Cosmesi/Lusso
Sport
Turismo/viaggi
Ho la licenza di Trados Studio 2024 e so usare i principali CAT tool: Smartling, Smartcat, Lokalise, Phrase, MemoQ, XTM.
WSET Level 3
Localisation Online Course - UCL
MA Translation and Interpreting - University of Westminster
Laura triennale in Lingue e letterature straniere (inglese e francese) - Università degli studi di Milano
Localisation Online Course - UCL
MA Translation and Interpreting - University of Westminster
Laura triennale in Lingue e letterature straniere (inglese e francese) - Università degli studi di Milano
Specializzazione nel settore vitivinicolo
Traduttrice freelance dal 2017, mi occupo di traduzione, localizzazione, transcreation e sottotitolazione dall'inglese e dal francese all'italiano.
Negli anni mi sono specializzata nei settori vitivinicolo, Saas, moda, bellezza, recruiting.
Negli anni mi sono specializzata nei settori vitivinicolo, Saas, moda, bellezza, recruiting.