Le News di AITI

L'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI) propone una serie di articoli originali, per fare il punto sul risultato degli eventi, corsi, dello stato della professione di traduttore ed interprete al giorno d’oggi, delle problematiche e delle opportunità.
L'Associazione ha stipulato una convenzione con l'editore per sottoscrivere l'abbonamento a prezzo scontato alla rivista "Il Giornale delle Partite IVA".
L'assemblea regionale ordinaria dei soci VETAA è indetta per sabato 26 marzo 2011 alle ore 10 (in seconda convocazione)
AITI sezione Veneto Trentino Alto-Adige (VETAA) è lieta di invitare i propri soci e tutti i traduttori e interpreti interessati ad aderire alla nostra Associazione a una Giornata delle Porte Aperte
Come corollario al seminario sulla revisione “Empatia e prassi nell’editing della traduzione letteraria”, che si è tenuto a Milano nel giugno 2010 e ha visto traduttori e redattori confrontarsi sul
Il seminario si rivolge a persone che vorrebbero avere un sito web personalizzato, ma non hanno mai osato crearne uno.
Lavoro come Traduttrice e Project Manager nel settore della Localizzazione. Sono stata per 8 anni Presidente della Sezione Lazio di AITI. Precedentemente Segretario della stessa Sezione, ne sono l’attuale Webmaster.
Dr.ssa Virginia Zanette, nata a Santiago del Cile dove risiede sino all’età di sedici anni; (madrelingua spagnolo-italiano)  si laurea in lingue presso l’ Università di Genova ed è Socia AITI dal 1979; svolge l’attività d’Interprete e di Traduttrice in ambito nazionale ed estero dalla data d’iscrizione all’AITI  acquisendo conoscenze e professionalità anche nella lingua francese e portoghese.
La Sezione AITI Marche è lieta di invitare tutti i soci e non-soci all’evento formativo: “CARRIERA DELL’INTERPRETE E DEL TRADUTTORE: NUOVE METODOLOGIE PER COSTRUIRE IL PERCORSO DESIDERATO”