Alberto Mariacci
Socio Ordinario
204022
2003
Toscana
Contatti
info [chiocciola] tekniglossa [punto] eua [punto] mariacci [chiocciola] train-slators [punto] com
347 4187671
Località Bagnaia 64, 52100 Arezzo (Arezzo), Italia
Brevetti,
Chimica/farmaceutica,
Commercio/contratti,
Diritto/legale,
Ecologia/Ambiente/Scienze,
Industria/impiantistica,
Informatica/elettronica,
Marketing/pubblicità,
Medicina/Veterinaria,
Office 2019 - Studio 2024 - Transit NXT - Across 8.0 - memoQ 11 - ADOBE InDesign CC - Adobe Acrobat Professional - Terminotix LogiTerm Pro - Terminotix Synchroterm 2019
HP 17" Intel COre i9 Win11 prof. - 1 TB SSD + PC IBM compatibile - CPU i9 - 1TB SSD - 64 GB RAM - Win 11 Prof - Back-up giornaliero ad ogni ora su disco rigido interno e a fine giornata su disco rigido esterno - Sincronizzazione su DropBox a pagamento
Diploma di traduttore interprete presso SSIT di Firenze; corso di perfezionamento in "traduzione specializzata in campo giuridico" dell'Università di Genova (108/110)
Assistenza linguistica per: corsi di formazione per il personale - visite ispettive in fabbrica - corsi di formazione per macchinisti ferroviari - prove tecniche per omologazione mezzi ferroviari e prove in linea - assistenza ai tecnici in missione all'estero - assistenza fiere - assistenza per gare (traduzione capitolati e accompagnamento delegazioni aziendali)
Traduttore tecnico-scientifico certificato UNI 11591:2022 Iscritto all'albo dei CTU del tribunale di Arezzo Membro BDÜ LV Baden-Würrtemberg (socio BW002808) Membro AIPnD (Associazione Italiana Prove non Distruttive) Perito della CCIAA di Arezzo e Siena Membro ITKAM (camera di commercio italiana per la Germania) - Specializzato in medicina (refertazione esami RX, TC, RMN, ECO, operazioni chirurgiche; traduzione di studi, "bugiardini", tecniche operatorie, refertazioni per le assicurazioni) implantologia endossea, protesi spalla-anca; apparecchiature elettromedicali, veicoli ferroviari, segnalamento e infrastruttura ferroviaria, energie rinnovabili, centrali di cogenerazione, gassificatori a legna, impianti di combustione a cippato, impianti VMC, pompe di calore, intralogistica, magazzini verticali automatizzati, sistemi di movimentazione merci, macchine utensili, centri di lavorazione, sicurezza macchine, costruzione infissi e facciate continue in acciaio e alluminio, macchine da stampa offset, tecnologia di produzione dei circuiti stampati, macchine per il montaggio di componenti su circuiti stampati.