Allegati
Russo20.9 KB
Rumeno4 KB
Portoghese16.9 KB
Polacco23.16 KB
Neerlandese13.17 KB
Italiano186.48 KB
Inglese211.12 KB
Francese140.3 KB
Arabo6.47 KB
Spagnolo45.3 KB
Tedesco151.11 KB

Testi tipo per la prova scritta per traduttori

Il candidato per la prova scritta di traduzione tecnico-scientifica può scegliere tra 9 diversi macrosettori (facendo clic sul settore evidenziato è possibile scaricare un file zip contenente testi di esame in varie lingue):
- Economico-finanziario
- Giuridico
- Informatica-telecomunicazioni
- Medico
- Politico-sociale
- Saggistico-giornalistico
- Scientifico
- Tecnico
- Tribunale-giudiziario*

*NOTA: gli interpreti giudiziari sostengono la prova di idoneità in forma scritta, come traduttori tecnico-scientifici scegliendo il macrosettore Tribunale-giudiziario.


Il candidato per la prova scritta di traduzione editoriale saggistica può scegliere tra 8 diversi macrosettori:
- Economico-finanziario
- Giuridico
- Informatica-telecomunicazioni
- Medico
- Politico-sociale
- Saggistico-giornalistico
- Scientifico
- Tecnico

Al candidato per la prova scritta di traduzione editoriale narrativa viene sottoposto un testo del macrosettore Narrativa.

È disponibile un vademecum su come affrontare la prova per i traduttori.